Alone on stage, a woman
recounts her wait for a transfer to a residence for the elderly with her
husband, whose health is failing. The arrival of a drug addict, who prowls on her
doorstep, will highlight her vulnerability, but also her loneliness facing the
administrative challenges of the health sector. With humour, rage and
determination, she refuses to let age, circumstances or the system destroy her
dignity and her love for her husband. (English surtitles).

Tickets : centreculturelfrontenac.com – Intrusions

—

Seule sur scène, une femme raconte son attente de transfert vers une résidence pour personnes âgées avec son mari, dont la santé faiblit. La venue d’un toxicomane, qui rôde sur son perron, mettra en évidence sa vulnérabilité, mais aussi sa solitude face aux défis administratifs du milieu de la santé. Avec humour, rage et détermination, elle refuse de laisser l’âge, les circonstances ou le système anéantir sa dignité et son amour pour son mari. (Surtitres en anglais).

Billets : centreculturelfrontenac.com – Intrusions